But more wonderful than the lore of old men and the lore of books is the secret lore of ocean . Blue , green , gray , white or black ; smooth , ruffled , or mountainous ; that ocean is not silent . All my days have I watched it and listened to it , and I know it well . At first it told to me only the plain little tales of calm beaches and near ports , but with the years it grew more friendly and spoke of other things ; of things more strange and more distant in space and time .
Но более чудесными, чем знания стариков и знания книг, являются тайные знания океана. Синий, зеленый, серый, белый или черный; гладкая, волнистая или гористая; этот океан не молчит. Все свои дни я смотрел и слушал это, и я это хорошо знаю. Сначала он рассказывал мне только простые истории о спокойных пляжах и близлежащих портах, но с годами он стал более дружелюбным и говорил о других вещах; вещей более странных и более далеких в пространстве и времени.