Герман Мелвилл

The drama 's done . Why then here does any one step forth ? -- Because one did survive the wreck .

Драма закончена. Почему же тогда здесь кто-то делает шаг вперед? — Потому что один действительно пережил крушение.