And while these linguistic exercises were going on Cavor seems to have experienced a considerable relaxation of his confinement . " The first dread and distrust our unfortunate conflict aroused is being , " he said , " continually effaced by the deliberate rationality of all I do ... I am now able to come and go as I please , or I am restricted only for my own good .
И пока продолжались эти лингвистические упражнения, Кейвор, кажется, испытал значительное облегчение своего заточения. «Первый страх и недоверие, вызванные нашим неудачным конфликтом, — сказал он, — постоянно стираются преднамеренной рациональностью всего, что я делаю… Теперь я могу приходить и уходить, когда захочу, или я ограничен только для мое собственное благо.
