" It is more wonderful to me than I dreamt that anything ever could be again , to hear , in this perpetual obscurity , these extraordinary creatures -- for even familiarity fails to weaken the inhuman effect of their appearance -- continually piping a nearer approach to coherent earthly speech -- asking questions , giving answers . I feel that I am casting back to the fable-hearing period of childhood again , when the ant and the grasshopper talked together and the bee judged between them ... "
«Для меня более удивительно, чем я мог мечтать, что что-то когда-либо может быть снова, слышать в этой вечной тьме этих необычных существ — ибо даже близкое знакомство не может ослабить нечеловеческий эффект их появления — постоянно приближающихся к связной земной речь – задавать вопросы, давать ответы. Я чувствую, что снова возвращаюсь к сказочному периоду детства, когда муравей и кузнечик разговаривали между собой, а пчела судила между ними...»
