And we men , the creatures who inhabit this earth , must be to them at least as alien and lowly as are the monkeys and lemurs to us . The intellectual side of man already admits that life is an incessant struggle for existence , and it would seem that this too is the belief of the minds upon Mars .
И мы, люди, существа, населяющие эту землю, должны быть для них по крайней мере такими же чужими и низкими, как для нас обезьяны и лемуры. Интеллектуальная сторона человека уже признает, что жизнь — это непрестанная борьба за существование, и, казалось бы, таково убеждение умов на Марсе.
