The planet Mars , I scarcely need remind the reader , revolves about the sun at a mean distance of 140,000,000 miles , and the light and heat it receives from the sun is barely half of that received by this world . It must be , if the nebular hypothesis has any truth , older than our world ; and long before this earth ceased to be molten , life upon its surface must have begun its course . The fact that it is scarcely one seventh of the volume of the earth must have accelerated its cooling to the temperature at which life could begin . It has air and water and all that is necessary for the support of animated existence .
Планета Марс, как мне едва ли нужно напоминать читателю, вращается вокруг Солнца на среднем расстоянии 140 000 000 миль, а свет и тепло, которые она получает от Солнца, едва ли составляют половину того, что получает этот мир. Должно быть, если небулярная гипотеза хоть сколько-нибудь верна, она старше нашего мира; и задолго до того, как эта земля перестала быть расплавленной, жизнь на ее поверхности должна была начать свое существование. Тот факт, что она составляет едва ли одну седьмую объема Земли, должно быть, ускорил ее охлаждение до температуры, при которой могла бы возникнуть жизнь. В нем есть воздух, вода и все, что необходимо для поддержания одушевленного существования.