I say lucky for us he did not reach us , and I might almost say luckily for himself ; for we had only a small breaker of water and some soddened ship 's biscuits with us , so sudden had been the alarm , so unprepared the ship for any disaster .
Я говорю, что нам повезло, что он до нас не добрался, и я мог бы даже сказать, что ему повезло; У нас с собой был лишь небольшой волнорез и немного размокшего корабельного сухаря, настолько внезапным был сигнал тревоги и настолько неподготовленным корабль к какой-либо катастрофе.
