About midday he came at last out of the throat of the gorge into the plain and the sunlight . He was stiff and weary ; he sat down in the shadow of a rock , filled up his flask with water from a spring and drank it down , and remained for a time resting before he went on to the houses .
Около полудня он наконец вышел из ущелья на равнину и на солнечный свет. Он был напряжен и утомлен; он сел в тени скалы, наполнил свою флягу водой из источника, выпил ее и некоторое время отдыхал, прежде чем отправиться к домам.