Генри Хаггард

Отрывок из произведения:
Копи царя Соломона / King Solomon's Mines A2

Third reason : Because I want my boy Harry , who is over there at the hospital in London studying to become a doctor , to have something to amuse him and keep him out of mischief for a week or so . Hospital work must sometimes pall and grow rather dull , for even of cutting up dead bodies there may come satiety , and as this history will not be dull , whatever else it may be , it will put a little life into things for a day or two while Harry is reading of our adventures . Fourth reason and last : Because I am going to tell the strangest story that I remember . It may seem a queer thing to say , especially considering that there is no woman in it -- except Foulata . Stop , though ! there is Gagaoola , if she was a woman , and not a fiend . But she was a hundred at least , and therefore not marriageable , so I do n't count her . At any rate , I can safely say that there is not a petticoat in the whole history .

Третья причина: Потому что я хочу, чтобы мой мальчик Гарри, который находится там, в больнице в Лондоне, учится на врача, чтобы было чем развлечь его и уберечь от шалостей на неделю или около того. Больничная работа иногда должна надоедать и становиться довольно скучной, потому что даже от разрезания мертвых тел может наступить пресыщение, и, поскольку эта история не будет скучной, какой бы она ни была, она внесет немного жизни в вещи на день или два, пока Гарри читает о наших приключениях. Четвертая причина и последняя: Потому что я собираюсь рассказать самую странную историю, которую я помню. Это может показаться странным, особенно если учесть, что в нем нет женщины — кроме Фулаты. Но все же остановись! есть Гагаола, если бы она была женщиной, а не дьяволом. Но ей было по меньшей мере сто лет, и, следовательно, она не годилась для брака, так что я ее не считаю. Во всяком случае, я могу с уверенностью сказать, что за всю историю не было ни одной нижней юбки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому