Генри Джеймс

Отрывок из произведения:
Поворот винта / Turning the screw C1

He turned round to the fire , gave a kick to a log , watched it an instant . Then as he faced us again : " I ca n't begin . I shall have to send to town . " There was a unanimous groan at this , and much reproach ; after which , in his preoccupied way , he explained . " The story 's written . It 's in a locked drawer -- it has not been out for years .

Он повернулся к огню, пнул полено и мгновение наблюдал за ним. Затем, когда он снова повернулся к нам: «Я не могу начать. Мне придется послать в город. При этом раздался единодушный стон и много упреков; после чего он со своей озабоченностью объяснил. «История написана. Он в запертом ящике — его не вынимали уже много лет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому