For instance , a fireman is a brave fellow ! He fears nothing , least of all fire ! Well , the fireman in question , who had gone to make a round of inspection in the cellars and who , it seems , had ventured a little farther than usual , suddenly reappeared on the stage , pale , scared , trembling , with his eyes starting out of his head , and practically fainted in the arms of the proud mother of little Jammes . And why ? Because he had seen coming toward him , AT THE LEVEL OF HIS HEAD , BUT WITHOUT A BODY ATTACHED TO IT , A HEAD OF FIRE ! And , as I said , a fireman is not afraid of fire .
Например, пожарный – молодец! Он ничего не боится, а меньше всего огня! Ну, а тот пожарный, который пошел с обходом по подвалам и, кажется, отважился несколько дальше обыкновенного, вдруг снова появился на сцене, бледный, испуганный, дрожащий, с выпученными глазами. откинул голову и практически потерял сознание на руках гордой матери маленького Жемса. И почему? Потому что он увидел приближающуюся к нему, НА УРОВНЕ ЕГО ГОЛОВЫ, НО БЕЗ ПРИСОЕДИНЕННОГО К НЕЙ ТЕЛА, ГОЛОВУ ОГНЯ! И, как я уже говорил, пожарный не боится огня.
