On that day , I had spent long hours over THE MEMOIRS OF A MANAGER , the light and frivolous work of the too - skeptical Moncharmin , who , during his term at the Opera , understood nothing of the mysterious behavior of the ghost and who was making all the fun of it that he could at the very moment when he became the first victim of the curious financial operation that went on inside the " magic envelope . "
В тот день я провел долгие часы над «Воспоминаниями управляющего», легким и легкомысленным произведением слишком скептически настроенного Моншармена, который во время своего пребывания в Опере ничего не понимал в загадочном поведении призрака и делал все самое интересное, что он смог в тот самый момент, когда стал первой жертвой любопытной финансовой операции, происходившей внутри «волшебного конверта».