Ганс Христиан Андерсен

As soon as the eldest was fifteen , she was allowed to rise to the surface of the ocean .

Как только старшей исполнилось пятнадцать, ей разрешили подняться на поверхность океана.