" You must work on your trousseau this summer , " the field mouse said , for their neighbor , that loathsome mole in his black velvet coat , had proposed to her . " You must have both woolens and linens , both bedding and wardrobe , when you become the mole 's wife . "
-Этим летом ты должна поработать над приданым, - сказала полевая мышь, потому что их сосед, этот отвратительный крот в черном бархатном пальто, сделал ей предложение. - Когда ты станешь женой крота, у тебя должны быть и шерсть, и постельное белье, и постельное белье, и гардероб."