" Good-by , and thank you for your sweet songs last summer , when the trees were all green and the sun shone so warmly upon us . " She laid her head on his breast , and it startled her to feel a soft thump , as if something were beating inside . This was the bird 's heart . He was not dead - he was only numb with cold , and now that he had been warmed he came to life again .
-До свидания, и спасибо тебе за твои сладкие песни прошлым летом, когда деревья были такими зелеными и солнце так тепло светило на нас." Она положила голову ему на грудь, и ее поразил мягкий стук, как будто что-то билось внутри. Это было сердце птицы. Он не был мертв - он просто онемел от холода, и теперь, когда его согрели, он снова ожил.
