Thumbelina used the petal as a boat , and with a pair of white horsehairs for oars she could row clear across the plate-a charming sight . She could sing , too . Her voice was the softest and sweetest that anyone ever has heard .
Дюймовочка использовала лепесток в качестве лодки, и с парой белых конских волос вместо весел она могла грести прямо по тарелке-очаровательное зрелище. Она тоже умела петь. Ее голос был самым мягким и сладким, который кто-либо когда-либо слышал.
