" Do you think this is the whole world ? " their mother asked . " Why it extends on and on , clear across to the other side of the garden and right on into the parson 's field , though that is further than I have ever been . I do hope you are all hatched , " she said as she got up . " No , not quite all . The biggest egg still lies here . How much longer is this going to take ? I am really rather tired of it all , " she said , but she settled back on her nest .
- Ты думаешь, это весь мир?" - спросила их мать. - Ну, она тянется все дальше и дальше, прямо на другую сторону сада и прямо на пасторское поле, хотя это дальше, чем я когда-либо был. Я очень надеюсь, что вы все вылупились, - сказала она, вставая. - Нет, не совсем все. Самое большое яйцо все еще лежит здесь. Сколько еще времени это займет? Я действительно устала от всего этого, - сказала она, но снова устроилась в своем гнездышке.