In the midst of the sunshine there stood an old manor house that had a deep moat around it . From the walls of the manor right down to the water 's edge great burdock leaves grew , and there were some so tall that little children could stand upright beneath the biggest of them . In this wilderness of leaves , which was as dense as the forests itself , a duck sat on her nest , hatching her ducklings . She was becoming somewhat weary , because sitting is such a dull business and scarcely anyone came to see her . The other ducks would much rather swim in the moat than waddle out and squat under the burdock leaf to gossip with her .
Посреди солнечного света стоял старый особняк, окруженный глубоким рвом. От стен поместья до самой кромки воды росли огромные листья лопуха, и некоторые из них были такими высокими, что маленькие дети могли стоять прямо под самым большим из них. В этой дикой листве, которая была такой же густой, как и сам лес, утка сидела на своем гнезде, высиживая своих утят. Она начала немного уставать, потому что сидеть-такое скучное занятие, и почти никто не приходил к ней. Другие утки предпочли бы плавать во рву, чем ковылять и сидеть на корточках под листом лопуха, чтобы посплетничать с ней.