Ганс Христиан Андерсен

Отрывок из произведения:
Соловей / Nightingale A1

I love your heart more than your crown , and yet there is an odour of sanctity round the crown too ! — I will come , and I will sing to you ! — But you must promise me one thing ! — ’ Everything ! ’ said the emperor , who stood there in his imperial robes which he had just put on , and he held the sword heavy with gold upon his heart . ’ One thing I ask you ! Tell no one that you have a little bird who tells you everything ; it will be better so ! ’ Then the nightingale flew away . The attendants came in to see after their dead emperor , and there he stood , bidding them ’ Good morning ! ’

Я люблю твое сердце больше, чем твою корону, и все же вокруг короны тоже пахнет святостью! — Я приду и спою тебе! — Но ты должен пообещать мне одну вещь! -'Все! - сказал император, который стоял там в своей императорской мантии, которую он только что надел, и прижимал к сердцу тяжелый, усыпанный золотом меч. — Я прошу тебя об одном! Никому не говори, что у тебя есть маленькая птичка, которая тебе все расскажет; так будет лучше! «Тогда соловей улетел. Слуги пришли проведать своего умершего императора, и он стоял там, желая им: «Доброе утро!» '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому