“ Grandmother ! ” cried the little one . “ Oh , take me with you ! You go away when the match burns out ; you vanish like the warm stove , like the delicious roast goose , and like the magnificent Christmas tree ! ” And she rubbed the whole bundle of matches quickly against the wall , for she wanted to be quite sure of keeping her grandmother near her
"Бабушка!" - воскликнул маленький. «Ой, возьми меня с собой! Ты уходишь, когда спичка догорает; Ты исчезаешь, как теплая печка, как вкусный жареный гусь и как великолепная рождественская елка!» И она быстро потерла всю связку спичек о стену, потому что хотела быть совершенно уверенной, что бабушка останется рядом с ней.
