He had become accustomed to the feeling , but he could find no explanation for it ; yet the bum had spoken as if he knew that Eddie felt it , as if he thought that one should feel it , and more : as if he knew the reason .
Он уже привык к этому чувству, но не мог найти ему объяснения; однако бомж говорил так, как будто знал, что Эдди это чувствует, как будто он думал, что это следует чувствовать, и даже больше: как будто он знал причину.