The walls are cracked and water runs upon them in thin threads without sound , black and glistening as blood . We stole the candle from the larder of the Home of the Street Sweepers . We shall be sentenced to ten years in the Palace of Corrective Detention if it be discovered . But this matters not . It matters only that the light is precious and we should not waste it to write when we need it for that work which is our crime .
Стены треснуты, и вода бесшумно стекает по ним тонкими нитями, черная и блестящая, как кровь. Мы украли свечу из кладовой Дома подметателей. Если это обнаружат, нас приговорят к десяти годам заключения в СИЗО. Но это не имеет значения. Важно только то, что свет драгоценен, и мы не должны тратить его на то, чтобы писать, когда он нам нужен для той работы, которая является нашим преступлением.