It is dark here . The flame of the candle stands still in the air . Nothing moves in this tunnel save our hand on the paper . We are alone here under the earth . It is a fearful word , alone . The laws say that none among men may be alone , ever and at any time , for this is the great transgression and the root of all evil . But we have broken many laws . And now there is nothing here save our one body , and it is strange to see only two legs stretched on the ground , and on the wall before us the shadow of our one head .
Здесь темно. Пламя свечи неподвижно стоит в воздухе. В этом туннеле ничего не движется, кроме нашей руки на бумаге. Мы одни здесь, под землей. Это страшное слово в одиночку. Законы гласят, что никто из людей не может быть одиноким, никогда и в любое время, ибо это величайшее преступление и корень всякого зла. Но мы нарушили много законов. И теперь здесь нет ничего, кроме нашего одного тела, и странно видеть только две ноги, вытянутые на земле, и на стене перед нами тень нашей одной головы.