We went on from room to room , from chamber to chamber finding , in all , royal stores of silk , pearls , and other costly articles . I was beside myself with joy at the sight , for as there was no one on the ship , I thought I could appropriate all to myself ; but Ibrahim thereupon called to my notice that we were still far from land , at which we could not arrive , alone and without human help .
Мы переходили из комнаты в комнату, из комнаты в комнату, находя во всех королевских складах шелк, жемчуг и другие дорогие предметы. Я был вне себя от радости при виде этого зрелища, так как на корабле никого не было, и я подумал, что смогу все присвоить себе; но Ибрагим вслед за этим обратил мое внимание на то, что мы все еще были далеко от земли, на которую мы не могли прибыть, одни и без человеческой помощи.