Вашингтон Ирвинг

Отрывок из произведения:
Легенда о Сонной Лощине / The Legend of Sleepy Hollow B2

It is remarkable that the visionary propensity I have mentioned is not confined to the native inhabitants of the valley , but is unconsciously imbibed by every one who resides there for a time . However wide awake they may have been before they entered that sleepy region , they are sure , in a little time , to inhale the witching influence of the air , and begin to grow imaginative , to dream dreams , and see apparitions .

Примечательно, что склонность к мечтанию, о которой я упомянул, не ограничивается коренными жителями долины, но бессознательно впитывается каждым, кто проживает там какое-то время. Какими бы бодрствующими они ни были до того, как вошли в эту сонную область, они наверняка через некоторое время вдыхают колдовское влияние воздуха и начинают развивать воображение, видеть сны и видеть видения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому