The priest was young and blushed easily and wore a uniform like the rest of us but with a cross in dark red velvet above the left breast pocket of his gray tunic . The captain spoke pidgin Italian for my doubtful benefit , in order that I might understand perfectly , that nothing should be lost .
Священник был молод, легко краснел и носил форму, как и все мы, но с крестом из темно-красного бархата над левым нагрудным карманом серой туники. Капитан говорил на пиджин-итальянском для моей сомнительной выгоды, чтобы я мог прекрасно понять, что ничего не должно быть потеряно.
