The plain was rich with crops ; there were many orchards of fruit trees and beyond the plain the mountains were brown and bare . There was fighting in the mountains and at night we could see the flashes from the artillery . In the dark it was like summer lightning , but the nights were cool and there was not the feeling of a storm coming .
Равнина была богата урожаем; там было много фруктовых садов, а за равниной горы были бурыми и голыми. В горах шли бои, и ночью мы могли видеть вспышки артиллерии. В темноте это было похоже на летнюю молнию, но ночи были прохладными, и не было ощущения приближения грозы.