The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck . The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks . The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep - creased scars from handling heavy fish on the cords . But none of these scars were fresh . They were as old as erosions in a fishless desert .
Старик был худым и худощавым, с глубокими морщинами на затылке. На его щеках были коричневые пятна добродушного рака кожи, которые солнце приносит своим отражением в тропическом море. Пятна бежали по бокам его лица, а на руках были глубокие шрамы от прикосновения к тяжелой рыбе на шнурах. Но ни один из этих шрамов не был свежим. Они были стары, как эрозии в безрыбной пустыне.