The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely , northern farmer , with a stubborn countenance , and stalwart limbs set out to advantage in knee-breeches and gaiters .
В квартире и мебели не было бы ничего необычного, если бы они принадлежали невзрачному северному фермеру с упрямым выражением лица и крепкими конечностями, выгодно подчеркнутыми бриджами до колен и гетрами.
