They had found each other again , in London , some three months previously , at a dinner at the American Embassy , and when she had caught sight of him her smile had been like a red rose pinned on her widow ’ s mourning .
Они снова нашли друг друга в Лондоне, месяца три назад, на ужине в американском посольстве, и когда она увидела его, ее улыбка была подобна красной розе, приколотой к трауру ее вдовы.