I did not sleep well , though my bed was comfortable enough , for I had all sorts of queer dreams . There was a dog howling all night under my window , which may have had something to do with it ; or it may have been the paprika , for I had to drink up all the water in my carafe , and was still thirsty . Towards morning I slept and was wakened by the continuous knocking at my door , so I guess I must have been sleeping soundly then .
Я плохо спал, хотя моя кровать была достаточно удобной, потому что мне снились всякие странные сны. Всю ночь под моим окном выла собака, что, возможно, имело к этому какое-то отношение; или, возможно, это была паприка, потому что мне пришлось выпить всю воду из графина, и я все еще хотел пить. Ближе к утру я заснул и был разбужен непрерывным стуком в мою дверь, так что, наверное, тогда я крепко спал.