3 May . Bistritz . -- Left Munich at 8:35 P. M. , on 1st May , arriving at Vienna early next morning ; should have arrived at 6:46 , but train was an hour late . Buda-Pesth seems a wonderful place , from the glimpse which I got of it from the train and the little I could walk through the streets . I feared to go very far from the station , as we had arrived late and would start as near the correct time as possible .
3 мая. Бистриц. — Выехал из Мюнхена в 8:35 вечера 1 мая, прибыл в Вену рано утром следующего дня; должен был прибыть в 6:46, но поезд опоздал на час. Буда-Пест кажется чудесным местом, судя по тому, что я увидел из поезда, и по тому немногому, что я мог пройтись по улицам. Я боялся уходить очень далеко от станции, так как мы прибыли поздно и должны были стартовать как можно ближе к нужному времени.