Doctor Winchester was to stand behind the couch so that he should not be between the mummy and the sarcophagus ; he was to watch carefully what should take place with regard to the Queen . Margaret was to be beside him ; she held Silvio ready to place him upon the couch or beside it when she might think right . Mr. Trelawny and Mr. Corbeck were to attend to the lighting of the lamps . When the hands of the clock were close to the hour , they stood ready with their linstocks .
Доктор Винчестер должен был стоять за диваном, чтобы не оказаться между мумией и саркофагом; он должен был внимательно следить за тем, что произойдет с королевой. Маргарет должна была быть рядом с ним; она держала Сильвио наготове усадить его на кушетку или рядом с ней, когда она сочтет нужным. Мистер Трелони и мистер Корбек должны были зажечь лампы. Когда стрелки часов приблизились к часу, они стояли наготове со своими клинками.
