Then , under Margaret 's guidance , we carried the mummied body of Queen Tera from her room into her father 's , and laid it on a couch . We put the sheet lightly over it , so that if she should wake she could at once slip from under it . The severed hand was placed in its true position on her breast , and under it the Jewel of Seven Stars which Mr. Trelawny had taken from the great safe . It seemed to flash and blaze as he put it in its place .
Затем под руководством Маргарет мы перенесли мумированное тело королевы Теры из ее комнаты в комнату ее отца и положили на кушетку. Мы слегка накрыли его простыней, чтобы, если она проснется, она сразу же выскользнула из-под нее. Отрезанная рука лежала на ее груди в прежнем положении, а под ней - Драгоценность Семи Звезд, которую мистер Трелони взял из большого сейфа. Казалось, оно вспыхнуло и запылало, когда он поставил его на место.
