" I am certain of it ; but I fear it would be difficult to prove . Silvio sleeps in a basket in my room . I certainly put him to bed last night ; I remember distinctly laying his little blanket over him , and tucking him in . This morning I took him out of the basket myself . I certainly never noticed him in here ; though , of course , that would not mean much , for I was too concerned about poor father , and too much occupied with him , to notice even Silvio . "
«Я уверен в этом, но боюсь, что это будет трудно доказать. Сильвио спит в корзине в моей комнате. Вчера вечером я, конечно, уложил его спать; Я отчетливо помню, как накрыл его маленьким одеялом и укутал. Сегодня утром я сам достал его из корзины. Я, конечно, никогда не замечал его здесь; хотя, конечно, это не имело бы большого значения, потому что я был слишком озабочен бедным отцом и слишком занят им, чтобы заметить даже Сильвио.