Whilst she had been gone , Doctor Winchester had taken the bandage from her father 's wrist . The wound was now quite clear , as the separate cuts showed out in fierce red lines . The Doctor folded the blotting-paper across the line of punctures made by the cat 's claws , and held it down close to the wound . As he did so , he looked up triumphantly and beckoned us over to him .
Пока ее не было, доктор Винчестер снял повязку с запястья ее отца. Рана теперь была совершенно ясна, поскольку отдельные порезы проступали яркими красными линиями. Доктор сложил промокательную бумагу по линии проколов, оставленных кошачьими когтями, и прижал ее к ране. При этом он торжествующе посмотрел вверх и подозвал нас к себе.