A very few minutes sufficed to wash and dress ; and we were soon driving through the streets as fast as the horses could go . It was market morning , and when we got out on Piccadilly there was an endless stream of carts coming from the west ; but for the rest the roadway was clear , and we went quickly . I had told the groom to come into the brougham with me so that he could tell me what had happened as we went along . He sat awkwardly , with his hat on his knees as he spoke .
Чтобы умыться и одеться, хватило нескольких минут; и вскоре мы ехали по улицам со всей возможной скоростью лошадей. Было рыночное утро, и когда мы вышли на Пикадилли, с запада шел нескончаемый поток телег; но в остальном дорога была свободна, и мы поехали быстро. Я велел конюху зайти со мной в карету, чтобы он рассказал мне, что произошло, пока мы едем. Он неловко сидел, положив шляпу на колени, и говорил.