Clayton was the type of Englishman that one likes best to associate with the noblest monuments of historic achievement upon a thousand victorious battlefields -- a strong , virile man -- mentally , morally , and physically .
Клейтон был типом англичанина, которого больше всего любят ассоциировать с самыми благородными памятниками исторических достижений на тысячах победоносных полей сражений, — сильным, мужественным человеком — умственно, морально и физически.
