On the night of the day on which this cruel deed was done , I was aroused from sleep by the cry of fire . The curtains of my bed were in flames . The whole house was blazing . It was with great difficulty that my wife , a servant , and myself , made our escape from the conflagration . The destruction was complete . My entire worldly wealth was swallowed up , and I resigned myself thenceforward to despair .
В ночь того дня, когда было совершено это жестокое дело, меня разбудил крик огня. Занавески моей кровати горели. Весь дом пылал. С большим трудом мне и жене, служанке и мне удалось выбраться из пожара. Разрушение было полным. Все мое мирское богатство было поглощено, и с тех пор я смирился с отчаянием.