This was Madame Perrodon , a native of Berne , whose care and good nature now in part supplied to me the loss of my mother , whom I do not even remember , so early I lost her . She made a third at our little dinner party .
Это была мадам Перродон, уроженка Берна, чья забота и добродушие теперь отчасти возместили мне потерю матери, которую я даже не помню, так рано я потерял ее. На нашем маленьком званом обеде она сделала третье.