Scarce was he lain down , but he had what he wanted ; a rash and foolish young rabbit jumped into his bag , and Monsieur Puss , immediately drawing close the strings , took and killed him without pity . Proud of his prey , he went with it to the palace , and asked to speak with his Majesty . He was shewed up stairs into the King 's apartment , and , making a low reverence , said to him :
Едва он улегся, но получил то, что хотел; опрометчивый и глупый молодой кролик прыгнул в его сумку, и месье Кот, немедленно натянув веревки, схватил и убил его без жалости. Гордый своей добычей, он отправился с ней во дворец и попросил разрешения поговорить с его величеством. Его провели по лестнице в покои короля и, сделав низкий поклон, сказали ему::