Шарль Перро

Отрывок из произведения:
Кот в сапогах / Puss in Boots A1

Tho ' the Cat 's master did not build very much upon what he said , he had however often seen him play a great many cunning tricks to catch rats and mice ; as when he used to hang by the heels , or hide himself in the meal , and make as if he were dead ; so that he did not altogether despair of his affording him some help in his miserable condition .

Хотя хозяин Кота не очень-то полагался на то, что он говорил, он, однако, часто видел, как он проделывал множество хитрых трюков, чтобы поймать крыс и мышей; например, когда он обычно висел на пятках или прятался в еде и делал вид, что он мертв; так что он не совсем отчаивался в том, что тот оказал ему некоторую помощь в его жалком положении.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому