The children idolise him , and so indeed does the whole neighbourhood . Every year he repairs to a large family merry - making at Mr . Wardle ’ s ; on this , as on all other occasions , he is invariably attended by the faithful Sam , between whom and his master there exists a steady and reciprocal attachment which nothing but death will terminate .
Дети боготворят его, да и вся округа тоже. Каждый год он отправляется на большое семейное веселье к мистеру Уордлу; в этом, как и во всех других случаях, его неизменно сопровождает верный Сэм, между которым и его хозяином существует устойчивая и взаимная привязанность, которую не положит конец ничему, кроме смерти.