On the left of his great leader sat the poetic Snodgrass , and near him again the sporting Winkle ; the former poetically enveloped in a mysterious blue cloak with a canine - skin collar , and the latter communicating additional lustre to a new green shooting - coat , plaid neckerchief , and closely - fitted drabs .
Слева от его великого вождя сидел поэтический Снодграсс, а рядом с ним снова резвый Винкль; первый поэтично облачен в таинственный синий плащ с воротником из собачьей кожи, а второй придает дополнительный блеск новому зеленому охотничьему пальто, клетчатому шейному платку и облегающим серым брюкам.
