My father had once been a favourite of hers , I believe ; but she was mortally affronted by his marriage , on the ground that my mother was ‘ a wax doll ’ . She had never seen my mother , but she knew her to be not yet twenty . My father and Miss Betsey never met again .
Думаю, мой отец когда-то был ее любимцем; но она была смертельно оскорблена его женитьбой на том основании, что моя мать была «восковой куклой». Она никогда не видела мою мать, но знала, что ей еще нет двадцати. Мой отец и мисс Бетси больше никогда не встречались.