‘ I declare to you , ’ returned Arthur , ‘ that I do not understand you . Look at me . Consider the trouble I have been in . Is it likely that I would wilfully add to my other self - reproaches , that of being ungrateful or treacherous to you . I do not understand you . ’
— Я заявляю вам, — ответил Артур, — что я вас не понимаю. Посмотри на меня. Подумайте, в какую беду я попал. Возможно ли, что я умышленно прибавлю к другим моим упрекам себя еще и упреки в том, что я неблагодарен или предателен по отношению к вам? Я вас не понимаю.'
