Чарльз Диккенс

" Darn me if I couldn ’ t eat em , " said the man , with a threatening shake of his head , " and if I han ’ t half a mind to ’ t ! "

«Черт меня побери, если я не смогу их съесть», — сказал мужчина, угрожающе покачивая головой, — «и если я не в силах это сделать!»