As Oliver gave this first proof of the free and proper action of his lungs , the patchwork coverlet which was carelessly flung over the iron bedstead , rustled ; the pale face of a young woman was raised feebly from the pillow ; and a faint voice imperfectly articulated the words , ' Let me see the child , and die . '
Когда Оливер впервые доказал свободную и правильную работу своих легких, лоскутное покрывало, небрежно наброшенное на железную кровать, зашуршало; бледное лицо молодой женщины слабо поднялось с подушки; и слабый голос невнятно произнес слова: «Позволь мне увидеть ребенка и умереть». '
