There are about thirty cases on record , of which the most famous , that of the Countess Cornelia de Baudi Cesenate , was minutely investigated and described by Giuseppe Bianchini , a prebendary of Verona , otherwise distinguished in letters , who published an account of it at Verona in 1731 , which he afterwards republished at Rome . The appearances , beyond all rational doubt , observed in that case are the appearances observed in Mr . Krook ’ s case . The next most famous instance happened at Rheims six years earlier , and the historian in that case is Le Cat , one of the most renowned surgeons produced by France . The subject was a woman , whose husband was ignorantly convicted of having murdered her ; but on solemn appeal to a higher court , he was acquitted because it was shown upon the evidence that she had died the death of which this name of spontaneous combustion is given . I do not think it necessary to add to these notable facts , and that general reference to the authorities which will be found at page 30 , vol . ii . , * the recorded opinions and experiences of distinguished medical professors , French , English , and Scotch , in more modern days , contenting myself with observing that I shall not abandon the facts until there shall have been a considerable spontaneous combustion of the testimony on which human occurrences are usually received . * * In Bleak House I have purposely dwelt upon the romantic side of familiar things .
Зарегистрировано около тридцати случаев, из которых самый известный, случай с графиней Корнелией де Бауди Цезенат, был тщательно расследован и описан Джузеппе Бьянкини, пребендарием Вероны, известным в письмах, который опубликовал отчет о нем в Вероне. в 1731 году, которую он впоследствии переиздал в Риме. Видимость, вне всякого разумного сомнения, наблюдаемая в этом случае, является видимостью, наблюдаемой в случае г-на Крука. Следующий самый известный случай произошел в Реймсе шестью годами ранее, и историком в этом случае является Ле Кат, один из самых известных хирургов Франции. Объектом исследования была женщина, муж которой был по незнанию осужден за ее убийство; но при торжественном обращении в высший суд он был оправдан, поскольку на основании доказательств было доказано, что она умерла смертью, которой дано это название самовозгорания. Я не считаю необходимым добавлять к этим примечательным фактам и ту общую ссылку на авторитеты, которую можно найти на стр. 30, т. ii. * записанные мнения и опыт выдающихся профессоров медицины, французов, англичан и шотландцев, в более современные дни, довольствуясь тем, что отмечаю, что я не откажусь от фактов до тех пор, пока не произойдет значительный самопроизвольный взрыв свидетельств, на которых основаны человеческие явления обычно принимаются. **В «Холодном доме» я намеренно остановился на романтической стороне привычных вещей.