Чарльз Диккенс

' I do , ' said Scrooge . ' Merry Christmas ! What right have you to be merry ? What reason have you to be merry ? You 're poor enough . '

‘Да,’ сказал Скрудж. - Счастливого Рождества! Какое ты имеешь право веселиться? Какая у тебя причина веселиться? Ты и так достаточно беден.